Blog posts over literatuur | Blog | Kristin Ascoop

Wie zich zelf ook maar een beetje als 'boekenlezer' beschouwt, zou volgende auteur zeker meerdere keren in zijn boekenkast moeten hebben: Carl-Johan Vallgren. Met voorsprong mijn favoriete auteur!
Zijn zinnen zijn echte pareltjes, zijn verhalen meeslepend en intrigerend en hij is niet vies van enige maatschappijkritiek.
Ik heb net zijn laatste boek "Kunzelmann & Kunzelmann" uit, een verhaal over vader en zoon Kunzelmann en de vader laat zijn zoon een niet zo aangename erfenis na. Het verhaal begint in Duitsland tijdens het interbellum en eindigt in het Zweden van de 21e eeuw.
"Den vidunderliga kärlekens historia" (letterlijk: "Geschiedenis van de wonderbaarlijke liefde", maar in het Nederlands kreeg het boek de jammerlijke titel "De dwerg in het bordeel"...) vind ik echter zijn beste. Het verhaal speelt zich af in de 19e eeuw en we volgen het hoofdpersonage, een dove dwerg, door heel Europa. Fantastisch geschreven (taal & stijl) en een blik op geschiedenis en cultuur en filosofie! Met dit boek won hij in 2002 Augustpriset.
Andere aanraders zijn: "För herr Bachmanns broschyr" waarin hij een zweeds auteur een brochure laat schrijven over Zweden, maar het wordt een lange haatmonoloog en "Dokument rörande spelaren Rubashov" over een speler die zijn ziel verspeelt aan de duivel.

Ik heb de boeken nog niet in het Nederlands gelezen en hoop dat de taalvirtuositeit overeind gebleven is. Maar zelfs moest er veel verloren gegaan zijn tijdens de vertaling, zijn de verhalen nog altijd meer dan de moeite waard.
Een echte aanrader!!!!!

Den vidunderliga kärlekens historia

Gezien jullie grote aantal mails met praktische vragen over Stieg Larssons boeken: Stieg Larsson Part II.
Wie de boeken graag in het Zweeds leest, kan terecht op Bokus.
In het Nederlands zijn ondertussen ook alle delen beschikbaar: deel I 'Mannen die vrouwen haten' (Män som hatar kvinnor), deel II 'De vrouw die met vuur speelde' (Flickan som lekte med elden) en deel III 'Gerechtigheid' (Luftslottet som sprängdes). Je kan ze oa bij boek.net bestellen.

Ook de film vordert, maar het zal wel nog even duren voor deze hier te bekijken of verkrijgen is.. Je kan alvast hier de 2 trailers bekijken.

Per Olov Enquist heeft dit jaar de literaire Augustprijs gewonnen met zijn biografie "Ett annat liv". Het is voor Enquist de tweede maal dat hij deze prijs wint. Hij won reeds in 1999 met "Livläkarens besök", een echte aanrader trouwens!

De Augustprijs is een prestigieuze prijs die sinds 1989 jaarlijks wordt uitgereikt door Svenska förläggarföreningen, de zweedse vereniging van uitgeverijen.
Sinds 1992 worden er 3 prijzen uitgedeeld:
non-fictie (Paul Duncan & Bengt Wanselius, "Regi Bergman", over de regisseur), fictie (Enquist) en kinder- & jeugdliteratuur (Jakob Wegelius, "Legenden om Sally Jones").
De winnaars ontvangen een geldsom van SEK 100 000 en een bronzen sculptuur van kunstenaar Mikael Fare.

Ett annat liv

Iedereen kent ondertussen wel de series Beck, Wallander, Van Veeteren... en Zweedse auteurs als Mankell, Marklund en vele vele anderen.
Een andere echte aanrader is de "Millenium" trilogie van Stieg Larsson: "Män som hatar kvinnor", "Flickan som lekte med elden" & "Luftslottet som sprängdes". De eerste twee delen "Mannen die vrouwen haten" en "De vrouw die met vuur speelde" zijn reeds een tijdje in het Nederlands uitgebracht. Het laatste deel verschijnt eind dit jaar. Men is ondertussen ook reeds bezig met de verfilming. Het eerste verfilmde deel wordt in maart 2009 in Scandinavië in de bioscoop verwacht. Of deze echter ooit in België geraken???

Stieg Larsson (1954-2004) was schrijver en journalist. Hij stond vooral bekend om zijn strijd tegen het racisme en extreem rechts. Hij richtte oa het project "Stop the racism" en de stichting "Expo" op. Begin van de 21e eeuw begon hij, voor zijn plezier, detectieveromans te schrijven. En met succes, zo blijkt postuum!

Zeker lezen die trilogie!! Een echte aanrader. Spannend, meerdere verhaallijnen, heel goed geschreven... Boeken die je echt niet kan wegleggen!!
Hier kan u alvast even in het eerste deel bladeren en een hoofdstuk lezen.

Män som hatar kvinnor