Al vroeg was ik geïnteresseerd in talen en de cultuur er rond. Mijn licentiaat Germaanse Taal – en Letterkunde (Zweeds - Duits) was dan ook een evidente keuze. Tijdens mijn studie specialiseerde ik me in de Scandinavische talen en speelde met het idee voor enkele jaren naar Zweden te gaan. Na mijn studies greep ik dan ook deze kans om ter plaatse mijn universitaire kennis om te zetten naar een natuurlijk gebruik van de Zweedse taal. Ik heb er o.a. meegewerkt aan een Zweeds radioprogramma over België.
Na mijn terugkomst besloot ik mijn opgedane kennis te delen. Ik heb lesgegeven op verscheidene scholen, zowel in het dagonderwijs als in het privéonderwijs. Ik werkte o.a. geruime tijd als taaltrainer Zweeds bij Berlitz (Berlitz). Verder werkte ik ook voor bedrijven als Volvo en MSD, waar ik tolkte, vertalingen aanbracht en het contact met de Scandinavische markt onderhield. Ondertussen werd ik ook beëdigd als vertaler-tolk.
Om mijn praktijk niet te beperken kies ik nu voor een freelance-statuut. Het aanbod kan u bekijken op mijn 'diensten'-pagina.
Op deze site onderhoud ik ook een blog waarin ik talrijke ervaringen met de Zweedse taal en cultuur neerschrijf, recepten aanbreng, Zweedse actualiteit en geschiedenis onder de aandacht breng, kleine taallesjes geef enz.
Kan ik u van dienst zijn? Aarzel dan niet mij te contacteren.