Blog posts over Zweeds | Blog | Kristin Ascoop

Per Olov Enquist heeft dit jaar de literaire Augustprijs gewonnen met zijn biografie "Ett annat liv". Het is voor Enquist de tweede maal dat hij deze prijs wint. Hij won reeds in 1999 met "Livläkarens besök", een echte aanrader trouwens!

De Augustprijs is een prestigieuze prijs die sinds 1989 jaarlijks wordt uitgereikt door Svenska förläggarföreningen, de zweedse vereniging van uitgeverijen.
Sinds 1992 worden er 3 prijzen uitgedeeld:
non-fictie (Paul Duncan & Bengt Wanselius, "Regi Bergman", over de regisseur), fictie (Enquist) en kinder- & jeugdliteratuur (Jakob Wegelius, "Legenden om Sally Jones").
De winnaars ontvangen een geldsom van SEK 100 000 en een bronzen sculptuur van kunstenaar Mikael Fare.

Ett annat liv

Een recept dat zeker niet mag ontbreken voor liefhebbers van de zweedse keuken: Gravad lax!
Wie wil, start met de volledige vis, wie het liever netjes houdt, valt een beetje verder in het recept in...
Smakelijk!

Gravad lax

Lees verder »

Door de huidige economische crisis wordt in Zweden de euro-vraag weer actueel. Folkpartiet, de sociaal-liberalen, willen de euro weer op de politieke agenda en willen ten laatste in 2011 het volk opnieuw laten stemmen.
Maar oa de linkse partij (Vänsterpartiet) is hier niet mee gediend en noemt het voorstel 'waanzinnig' en 'heel provocerend'. Ze vinden juist dat Zweden, in tijden van economische crisis, er alle voordeel bij heeft een eigen munt te hebben.

In 2003 stemde de zweedse bevolking 55,9% tegen, 42% voor en 2,1% blanco. De uitslag werd gerespecteerd en de eurovraag belandde zo onderaan op de politieke agenda.

Volgens een opiniepeiling zouden de Zweden momenteel positiever tegenover de euro staan maar willen de meesten toch de Zweedse kronen behouden.

Wordt ongetwijfeld vervolgd...

Euro in Zweden?

Iedereen kent ondertussen wel de series Beck, Wallander, Van Veeteren... en Zweedse auteurs als Mankell, Marklund en vele vele anderen.
Een andere echte aanrader is de "Millenium" trilogie van Stieg Larsson: "Män som hatar kvinnor", "Flickan som lekte med elden" & "Luftslottet som sprängdes". De eerste twee delen "Mannen die vrouwen haten" en "De vrouw die met vuur speelde" zijn reeds een tijdje in het Nederlands uitgebracht. Het laatste deel verschijnt eind dit jaar. Men is ondertussen ook reeds bezig met de verfilming. Het eerste verfilmde deel wordt in maart 2009 in Scandinavië in de bioscoop verwacht. Of deze echter ooit in België geraken???

Stieg Larsson (1954-2004) was schrijver en journalist. Hij stond vooral bekend om zijn strijd tegen het racisme en extreem rechts. Hij richtte oa het project "Stop the racism" en de stichting "Expo" op. Begin van de 21e eeuw begon hij, voor zijn plezier, detectieveromans te schrijven. En met succes, zo blijkt postuum!

Zeker lezen die trilogie!! Een echte aanrader. Spannend, meerdere verhaallijnen, heel goed geschreven... Boeken die je echt niet kan wegleggen!!
Hier kan u alvast even in het eerste deel bladeren en een hoofdstuk lezen.

Män som hatar kvinnor

Net terug van Zweden.. enkele foto's van onze vakantie volgen later!

Ondertussen vliegen we er meteen weer in met een volgende les: de werkwoorden. En er is goed nieuws! In het Zweeds hebben de werkwoorden dezelfde vorm voor alle personen! Kijk maar in onderstaande tabel.

Het Zweeds wordt in 5 verschillende groepen ingedeeld. 4 groepen staan hierboven reeds, de vijfde groep is de onregelmatige groep. Deze groepen zijn vooral belangrijk bij het vormen van de verleden tijd.
Let op de uitgangen van de vormen in elke groep. Dit heeft te maken met de stamvorm.
Groep 1: infinitief + r
Groep 2: infinitief - a + er
Groep 3: infinitief + r
Groep 4: infinitief - a + er