De beruchte/befaamde SNUS | Blog | Kristin Ascoop

Blog

Hier is de discussie rond rookverbod in café's ook al een tijdje aan de gang, in Zweden is het er al. Tijd voor een nieuw verbod?? Half januari stond volgend artikel in de krant:

“De anställda i Sorsele kommun ska inte få röka eller snusa under arbetstid från den 1 mars.
Kommunstyrelsens personalsutskott har ställt sig bakom förslaget om nikotinförbud som godkänts i fullmäktige.
De som är nikotinberoende får bara lunchrasten på sig att stilla begäret. De måste också ta sig från jobbet och de får inte ha arbetskläderna på sig.”

Bron: Metro, 16/01/2009

Dus niet alleen rookverbod op de werkvloer, maar ook snusverbod (en als niet-Zweed en dus ook niet-aanhanger van snus kan ik dat alleen maar toejuichen. Het stinkt!).

Wat is nu die snus???

Snus is tabak in een soort natte poedervorm. Er bestaan 2 vormen, de lössnus die je zelf op een bolletje draait en onder je bovenlip stopt, en de portionssnus die al in een klein theezakje zit dat je onder je tong steekt.
Snus is reeds sinds het begin van de jaren 90 verboden door de Europese Unie, maar na zijn toetreding, mocht Zweden een uitzondering vormen op deze regel. Er is namelijk onvoldoende wetenschappelijk bewijs dat het kankerverwekkend is. Snus krijgt echter wel de boodschap 'schadelijk voor de gezondheid' te zijn..

Eens proberen??

snussnus

Over de auteur

Kristin Ascoop is freelance beëdigd Vertaler/Tolk Zweeds, Duits en Noors. Ze biedt ook privéles Zweeds aan. Meer info vindt u onder taaldiensten.
Kristin woont en werkt in Gent (België).

Reacties

Lekker die snus, heb het ook leren kennen via enkele vrienden van me uit Zweden en Noorwegen en vind het heel aangenaam, zeker op de werkvloer :)

Het stinkt toch enkel wanneer je het doosje open doet, en wanneer je de snus terug uit je mond haalt? Maar goed, mensen zullen altijd wel iets vinden waar ze over kunnen zagen, zeker? :)

Ik heb zelf een aantal maanden in Noorwegen verbleven (waar snus ook heel populair is), en ben er sindsdien mee begonnen. Nu terug thuis in België bestel ik m'n snus gewoon online.

@Jo, ik vind het helemaal niet vies. Zoals Kristin zei, (sommige!) snus stinkt, maar de meeste snus smaakt helemaal niet zoals het ruikt.

In Riga heb ik ook enkele Zweden ontmoet die snus gebruikten, maar ik heb het niet geprobeerd toen ze me een "theezakje" aanboden voor onder de lip.

Ik veronderstel dan ook dat het net zo vies is als dat het klinkt...

Nieuwe reactie inzenden

De inhoud van dit veld is privé en zal niet openbaar worden gemaakt.